- Olivier F.
LÉONARD
- Tram 90
-
- La
ligne 90 du tramway de Bruxelles part de la Gare du Nord et,
en arc de cercle, rejoint les parcs publics du Centenaire.
Après la découverte du circuit des maisons Art
Nouveau d’Ixelles je reviens, en fin d’après-midi
vers le quartier de Schaarbeck. Je suis assis à l’extrémité
de la voiture, le dos à la marche. Les voyageurs sont
principalement des personnes de la ville vaquant à leurs
occupations. Alors que je repasse dans ma tête les merveilles
que je viens d’admirer je suis brutalement alerté
par des éclats de voix derrière moi.
"Mais enfin, Monsieur, vous pourriez vous excuser, vous
m’avez bousculé !"
C’est un Bruxellois, dodu, de 70 ans environ qui interpelle
un jeune et grand Arabe, à fine moustache et à
l’expression maussade. Il rétorque:
--"Mais non, je ne vous ai pas bousculé."
Et l’autre:
"C’est un peu fort, vous êtes passé à
côté de moi et vous m’avez heurté."
--" Je n’ai pas bougé, je n’ai pas pu vous
heurter, fichez-moi la paix!"
--"Vous ne manquez pas de culot, vous étiez ici,
maintenant vous êtes là et vous prétendez
ne pas avoir bougé. La moindre des politesses est de me
présenter des excuses."
Les passagers du tram, tirés de leur torpeur, considèrent
ébaubis cette altercation inattendue. Tous sont attentifs.
Le jeune Arabe se rebiffe, agacé.
--"Je n’ai pas à vous faire d’excuses,
laissez-moi tranquille."
--"Et bien, bravo! Je me demande comment votre mère
vous a élevé, vous!"
La réflexion fait mouche. Que l’on s’en prenne
à sa mère ne plaît pas du tout au bousculeur
qui s’excite brusquement.
--"Attention , ne parlez pas de ma mère. Je ne supporte
pas qu’on parle d’elle, vous allez avoir des histoires."
A cet instant, un troisième voyageur intervient. Même
âge que le premier, celui qui proteste, mais sec, ascétique,
triste.
--" C’est vrai, vous l’avez bousculé. J’ai
tout vu. Vous devez vous excuser."
En réponse l’autre grogne:
--"Je vous dis zut à tous et je descends, je suis
arrivé."
Le tram 90 s’arrête , la porte s’ouvre et il
descend.
--"Sale Arabe!" lance le troisième passager
alors que la porte se referme"
--"Ah! Non!" reprend le premier, celui qui a été
heurté," Je ne vous permets pas. J’ai protesté,
non parce que c’est un Arabe mais parce qu’il s’est
conduit de façon incorrecte. Je ne suis pas raciste. Je
ne veux pas qu’un raciste vienne à mon secours."
Il se détourne, très digne et chacun, dans le tram,
pense que l’incident est clos. Mais, dépité
de constater que son attitude n’est pas encouragée,
le triste sec passe à l’attaque.
--" Moi, je n’ai pas peur de dire que je suis raciste.
J’en ai assez de voir tous ces étrangers dans Bruxelles
qui viennent nous bousculer. Je regrette de ne pas avoir été
assez vieux pendant la guerre pour m’engager aux côtés
des nazis et lutter contre les communistes sur le front de l’Est
et protéger la pureté de la race. Et je le montre!"
Il est levé. Le voilà qui joint les talons et fait
le salut hitlérien devant les voyageurs médusés.
Le passager bousculé hausse les épaules, écœuré
manifestement et soupire:
--" Je n’ai rien à faire avec vous."
A ce moment, alors que tout le monde, la respiration jusqu’ici
retenue , croit pouvoir se décontracter, un quatrième
intervenant surgit. Il était face à moi au fond
de la voiture et suivait les échanges avec passion. Il
s’approche du nazi et le regardant droit dans les yeux.
--"Je ne peux vous laissez dire cela, espèce de salaud.
Mon père est mort à Buchenwald parce qu’il
était Juif. C’est une honte d’entendre des choses
pareilles."
Le tram roule et s’arrête aux différentes stations
dans sa petite musique de grincements et craquements. Je soupçonne
certains de ne pas descendre pour assister à la fin de
l’altercation et ceux qui prennent le spectacle en marche
doivent avoir du mal à suivre.
Devant le dernier acteur furibond la femme du nazi, jusqu’alors
en retrait, se lève à son tour, courageusement
afin de défendre son époux.
--" Il ne faut faire attention à ce que dit mon mari,
hier, à la télévision, il a vu un film de
guerre qui lui a mis ces idées en tête. Il n’est
pas comme cela d’habitude."
Le mari s’insurge.
--" Ne t’occupe pas de ça! Il y a des choses
qu’il faut dire. Ce n’est pas parce que les autres
n’osent pas qu’il ne faut pas affirmer ses convictions."
--" Vous me dégoûtez d’être belge."
constate le premier voyageur.
Pour ne pas être en reste le conducteur du tram intervient
et menace de tout arrêter si le calme ne revient pas. Murmures
dans la voiture.
Dans le même temps le nostalgique hitlérien est
entraîné par sa femme à la station où
je descends également. Je les vois s’éloigner
alors qu’elle le sermonne.
- Ainsi l’écume
remonte vite à la surface des flots que l’on croyait
limpides.
-
O.F.L
1998
|