LE BORD DE L'EAU
ÉDITIONS | PRODUCTIONS | COMMUNICATIONS
 
Accueil _ Nous contacter _ Diffusion

 
 
VOIR LE DOSSIER DE PRESSE
 


Je veux tout de la vie, être une femme et aussi un homme, avoir beaucoup d'amis, et aussi la solitude, travailler énormément, écrire de bons livres, et aussi voyager, m'amuser, être égoïste et aussi généreuse… Vous voyez, ce n'est pas facile d'avoir tout ce que je veux. Or quand je n'y parviens pas, ça me rend folle de colère.

Simone de Beauvoir


 



Le centenaire de la naissance de Simone de Beauvoir (Paris, 9 janvier 1908) est l'occasion de lui rendre un hommage national tout au long de l'année 2008, à l'heure où la question de l'égalité politique entre les hommes et les femmes est à nouveau, en France, au coeur du débat.

Avec Le Deuxième sexe (1949), livre fondateur de la réflexion occidentale sur la condition féminine, Simone de Beauvoir a conquis un prestige international immense à partir des années 60, notamment aux États-Unis. Ce prestige reste très vivant aujourd'hui : des colloques internationaux vont se succéder tout au long de l'année 2008, au Canada en mars, à New York en avril, à Nankin (Chine) en octobre.

UN FILM
Format : 16/9 | couleurs
Production & Diffusion : Saraband Films
5 rue Barbette
75003 PARIS
Tél : 01.42.77.81.02 - 06.15.09.10.11
marsague.annemarie@orange.fr


Le film documentaire s'attache à montrer l'importance historique, politique et citoyenne du Deuxième sexe, à travers ce que l'évolution du droit des femmes et l'actualité politique du féminisme doivent à Simone de Beauvoir. L'immense portée de cet ouvrage est replacée dans le contexte de la vie et de l'œuvre de son auteur bouleversées par la progressive prise de conscience de la spécificité de la condition féminine, puis de sa réception en France et à l'étranger.

Avec
Sylvie Le Bon de Beauvoir
Dominique Desanti
Julia Kristeva
Danièle Sallenave
Michelle Perrot
Elizabeth Badinter
Annie Ernaux
Anne Zelenski
Simone Veil
Yvette Roudy
Nathalie Heinich
Philippe Sollers
 
 
ou dont la recherche et l'action puisent à la racine de ses thèses :
Yvonne Knibiehler
Sylvie Chaperon
Sylviane Agacinski
Fatou Diome
Farida Belyazid
Zhou Ran
Fadela Amara
Judith Butler
Marcela Iacub
 
 
témoignent de son influence considérable dans la pensée et la vie des femmes d'aujourd'hui.
Tissée avec ces contributions, la parole de "gens ordinaires" donne un prolongement et une actualité vivante aux principes éthiques dont l'œuvre de Simone de Beauvoir est porteuse.

Titre du film
JE VEUX TOUT DE LA VIE
La liberté selon Simone de Beauvoir


Auteur : Pascale Fautrier
Réalisateur : Pierre Séguin
Genre : documentaire
Durée : 60 minutes
Tournage : mi-décembre 07, janvier 08
Post production : février mars 08
Livraison : avril 08

Production déléguée
Saraband Films
Anne Marie Marsaguet

Coproduction déléguée
Institut National de l'Audiovisuel
Sylvie Blum

Coproduction
Le Bord de l'Eau (éditions et productions)
Dominique-Emmanuel Blanchard
Jean-Luc Veyssy

Coproduction et diffusion
La Chaîne Parlementaire
Richard Michel, Christophe Mouton
Images Plus
Dominique Renauld

Avec la participation de
Centre National de la Cinématographie
Association Centenaire Simone de Beauvoir 2008
Région Aquitaine
Ministère des Affaires Étrangères et Européennes
Contact
Saraband Films
5, rue Barbette 75003 Paris, T : 0142778102, 0615091011

UN COLLOQUE

 

Auparavant, un Colloque International aura ouvert le Centenaire à Paris, les 9, 10 et 11 janvier : dirigé par Julia Kristeva et soutenu par de nombreux partenaires (Université Paris Diderot, Florence Gould Foundation, Conseil Régional d'Île-de-France, Ville de Paris, Ministère de la Culture), son objectif est de rendre hommage à l'ensemble de l'œuvre de Simone de Beauvoir, littéraire, philosophique, militante. Sylvie Le Bon de Beauvoir, la fille adoptive et légataire universelle de l'écrivain, en assurera l'ouverture. De nombreux intervenants français et étrangers commenteront la totalité de l'œuvre beauvoirienne.

 


UNE EXPOSITION
 
La diffusion du film en mai 2008 sera contemporaine d'une exposition audiovisuelle sur la Passerelle "Simone de Beauvoir" (Paris 13ème, entre la Grande Bibliothèque et la Cinémathèque) réalisée en partenariat avec la Région Île-de-France et la Ville de Paris. Les automobilistes des quais, les touristes des bateaux-mouches, les promeneurs et les curieux, pourront ainsi découvrir des citations tirées du Deuxième sexe ainsi qu'une palette large de modules extraits du film selon une scénographie imaginée par l'architecte Dietmar Feichtinger.



UN LIVRE

 

Dans le prolongement du Colloque, Les éditions Le Bord de l'Eau publieront en mars avril 2008 un livre-hommage

 

(Re)découvrir l'oeuvre de Simone de Beauvoir :
du Deuxième sexe à la cérémonie des adieux

 

(Collection "Documents BDL" - 250 pages) sous la direction de Pascale Fautrier, comprenant des contributions et des témoignages biographiques de certains participants évoquant leur "rencontre" avec Simone de Beauvoir, l'œuvre et/ou la femme.


Un Colloque International se tiendra aussi à New York dans le courant de l'année 2008, à l'occasion de la publication d'une nouvelle traduction du Deuxième Sexe : dirigé par Tom Bishop, Denis Hollier et Pascale Fautrier (Center for French Civilization and Culture, New York University), ce colloque sera particulièrement consacré à la réception dans le monde de l' "essai majeur" de l'écrivain.
Ces événements sont soutenus ou organisés par l'association Centenaire Simone de Beauvoir 2008.


L'actualité politique récente en France n'a pas été sans faire affleurer un débat ancien. Et il est plaisant de se remémorer ici le traité De l'égalité des deux sexes où François Poulain de la Barre dénonçait en 1676 le préjugé de l'infériorité naturelle de la femme auquel il opposait l'idée nouvelle d'une différenciation culturelle des sexes :
"Que ce serait chose plaisante de voir une femme enseigner dans une chaire l'éloquence ou la médecine en qualité de professeur, marcher par les rues suivies de commissaires et de sergents pour y mettre la police, haranguer devant les juges en qualité d'avocat, être assise au tribunal pour y rendre la justice, à la tête d'un parlement, conduire une armée, livrer une bataille et parler devant les républiques ou les princes comme chef d'une ambassade. J'avoue que cet usage nous surprendrait, mais ce ne serait que par la raison de la nouveauté."
Peu compris à son époque, il reviendra à Simone de Beauvoir de donner le prolongement que l'on sait à la thèse selon laquelle la féminité n'est pas un destin.
C'est d'ailleurs presque "gratuitement", disait-elle, qu'elle est arrivée au féminisme : en cherchant à faire de sa propre existence l'objet de sa réflexion et son écriture, elle a découvert que son entreprise autobiographique exigeait pour pouvoir être menée à bien une description détaillée de la condition féminine en général. En voulant parler d'elle, ce sont donc aussi les autres qu'elle s'est proposée de peindre.
Mais si ce livre porte la marque d'une expérience singulière, il faut souligner que Le deuxième sexe est d'abord un ouvrage scientifique : il se réfère aux travaux les plus marquants dans les sciences naturelles, expérimentales et humaines, et son écriture est sous-tendue par une connaissance approfondie des écrits parus avant elle.
Au sein du contexte commémoratif de l'année 2008, la production d'un film qui contribue à faire connaître les grandes thèses de cet ouvrage fondateur, dont la finesse et l'actualité de l'analyse ne cessent de surprendre à chaque ligne, est un acte essentiel tourné vers le public le plus divers et le plus large possible.
Dans le projet artistique que Pascale Fautrier et Pierre Seguin ont à cœur, et auquel je m'associe avec enthousiasme, il y a la ferme volonté de réaliser un film qui fera référence sur le sujet et qui s'attachera à transmettre aux générations qui viennent toute la pertinence du propos de Simone de Beauvoir.
Parce que le film est construit sur la parole de lectrices et de lecteurs - en particulier de femmes à travers la façon qu'elles ont eu de recevoir pour elles-mêmes le travail fondateur de Simone de Beauvoir et son engagement à le vivre - il donne un écho contemporain aux analyses précises et directes d'un livre paru il y a bientôt soixante ans et qui demeure un viatique indispensable pour comprendre et agir dans notre époque.
AM.M.

Intention de l'auteur

L'importance historique, politique et citoyenne du Deuxième Sexe sera montrée en articulant prise de conscience intime et prise de conscience intellectuelle et politique de la spécificité de la condition féminine par Simone de Beauvoir et par ses lectrices.
Des citations choisies retraceront l'expérience de la femme en général et formeront la trame narrative du film. Les citations du Deuxième Sexe ainsi que d'autres ouvrages de Simone de Beauvoir seront données à lire et à commenter aux intervenant(e)s du film.
À l'appui de ces propos, l'expérience de Simone de Beauvoir et sa découverte de la spécificité de la condition féminine seront évoqués à travers des documents et le témoignages de certaines d'entre elles.
Les interviews permettront :
- de donner à comprendre au public le plus large les grandes thèses du Deuxième Sexe, . de retracer le parcours de Simone de Beauvoir de la prise de conscience intime à la prise de conscience intellectuelle (écriture du Deuxième Sexe) puis politique (militantisme dans le Mouvement des Femmes des années 70) . de montrer l'ampleur de la révolution des consciences, des mœurs et des lois, que ce texte a annoncé et contribué à rendre possible.
Chacun(e) des interviewé(e) témoignera du bouleversement qu'a entraîné dans sa propre vie la lecture des œuvres de Simone de Beauvoir et en premier lieu Le Deuxième sexe.
Aussi le récit sous-jacent aux citations et commentaires s'articulera-t-il sur quatre moments :
1. FORMATION. La progressive prise de conscience de la spécificité de la condition féminine par Simone de Beauvoir : 1908-1949 ; et en parallèle la manière dont elle décrit la formation des filles.
2. SITUATION. Prise de conscience conduisant à la nécessité d'une réflexion approfondie et documentée sur la condition féminine (1947-49), d'où sortira Le Deuxième Sexe, publié en 1949, soit cinq ans après la loi sur le vote des femmes (1944)
3. VERS LA LIBERATION ? LA RECEPTION DU DEUXIEME SEXE. La réception houleuse du livre en France en 1949, puis par contraste, aux Etats-Unis, avec son immédiat retentissement et son influence sur la naissance du mouvement féministe américain et ses évolutions ultérieures des années 70 jusqu'à aujourd'hui.
4. VERS LA LIBERATION ? LES COMBATS. Enfin, par contrecoup, la conversion de Simone de Beauvoir à l'idée de la nécessité d'un combat politique spécifiquement féministe : gagnée par la ferveur des féministes américaines qu'elle découvre alors, elle accompagne activement la naissance du Mouvement pour la Libération des Femmes au début des années 70, ainsi que les grandes luttes pour les droits des femmes qui se mèneront dans son sillage : libéralisation de l'avortement (Manifeste des 343 salopes, loi Veil de 1975), lois antisexistes du premier septennat Mitterrand (lois Roudy).
L'actuel regain d'intérêt pour les droits politiques des femmes porte la marque à plusieurs titres de l'influence de Simone de Beauvoir : les protagonistes de la bataille théorique qui s'est menée autour de la loi dite de la "parité" (1999) se sont souvent référés à son œuvre, qui est devenue le champ de bataille d'interprétations contradictoires opposant notamment les courants dits "universaliste" et "différentialiste" du féminisme français.
L'influence actuelle de Simone de Beauvoir est également plus diffuse : l'autre objectif de ce film documentaire est de faire comprendre pourquoi et comment la lecture d'un livre, en l'occurrence, Le Deuxième Sexe, a pu être un événement déterminant dans la vie de ses lectrices et de ses (plus rares) lecteurs.
De ces deux types d'influence, politique et éthique, les intervenant(e)s témoigneront largement.
Pascale fautrier
 


PASCALE FAUTRIER

Docteur agrégée de Lettres Modernes.
PRAG (Professeur Agrégée affectée dans l'enseignement supérieur) en poste à l'Université du Havre, enseigne à l'antenne parisienne de New York University ; participe au séminaire Littérature et cinéma, organisé par Marc Cerisuelo et Valérie Berty à NYU Paris.
Membre de l'ITEM-CNRS, groupe Sartre ; membre du Groupe d'Études Sartriennes (GES)
Auteur du film Simone de Beauvoir, FR3 (Collection Un siècle d'écrivains), 1999 ; direction du colloque Actualité de Simone de Beauvoir, 1997, Paris 7 ; membre du comité d'organisation du colloque international de Paris Hommage à Simone de Beauvoir, Paris 7, 9, 10, 11 janvier 2008.
Spécialiste de Nathalie Sarraute (thèse en 97 sous la direction de Julia Kristeva, nombreux articles dans Critique, Revue des Sciences Humaines, Roman 20/50, L'Infini), édition commentée de Pour un oui ou pour un non, Bibliothèque Gallimard, 2006 ; édition des actes du colloque de 1999, Éthiques du tropisme, Paris 7/L'Harmattan, 2000)
Articles en ligne (sur Sartre) :
o Le cinéma de Sartre, in Ce que le cinéma fait à la littérature (et réciproquement) Fabula LHT (Littérature, histoire, théorie), n°2, décembre 2006
http://www.fabula.org/lht/2/Fautrier.html
o Anatomie d'un couple, rubrique Rebonds, Libération, mardi 12 décembre 2006, http://www.liberation.fr/rebonds/ /222609.FR.php:le couple Sartre/Beauvoir
Derniers articles parus (sur Sartre) :
o Sartre, l'amour et la révolution, in Cinéma et révolution, (commentaire et édition du scénario inédit de Sartre Joseph Lebon), textes réunis par Gilles Philippe et Vincent de Coorebyter, Études sartriennes, n°11, 2007.
o Sarraute à l'épreuve de Sartre, Études Sartriennes n°10, 2006, essai.
o Libérez Henri Martin, in Pourquoi Sartre ?, Éditions du Bord de l'Eau, sous la direction de Vincent von Wroblewsky, juin 2005.
o Recension du livre d'Isabelle Grell Les Chemins de la liberté de Sartre, genèse et écriture (1938-1952), éditions Peter Lang, Berne, 2005, in L'Année sartrienne, juin 2005.
o Entrées Le Mur (un article générique et un article par nouvelle du recueil, soit 5 articles), ainsi que Nathalie Sarraute et Préface à Portrait d'Un Inconnu in Dictionnaire Sartre, Éditions Champion, sous la direction de Gilles Philipe et François Noudelmann, décembre 2004.
o Roman de la philosophie, philosophie du roman : Le siècle de Sartre de Bernard-Henri Lévy, in L'Infini n°73, printemps 2001, essai.
Audiovisuel :
o Conseiller littéraire du documentaire Sartre : objectif 58/64, Virtuel Production/Jem Productions, diffusion France 5, 2007.
o Interventions colloque (Sartre/Beauvoir)
o Intervention au colloque annuel du Groupe d'Études Sartriennes, Sorbonne, amphithéâtre Guizot, 23 juin 2007 : Les sources du Scénario Lebon : l'Essai sur la psychose révolutionnaire d'Yves Dhôtel.
o Colloque annuel du Groupe d'Études Sartriennes, organisé par Benoît Denis pour le GES, 26 et 27 juin 2004, Paris 4 Sorbonne : Sartre/Barthes et la littérature comme pratique.
o Colloque Simone de Beauvoir, Paris 7, 1997 : Simone de Beauvoir et les impasses du féminin.
 
PIERRE SEGUIN
Réalisateur, scénariste.
Diplômé de l'Université Paris 8
Carte réalisateur CNC n° 6798 (date : 31.03.88)
N° congés-spectacles : R 233787
Documentaires, interviews (réalisation) :
· Sartre et la guerre d'Algérie, Virtuel Production / Jem Productions 52 mn, diffusion France 5, 2007.
· Sartre, l'invention de la vie quotidienne, Virtuel Production / Jem Productions, 52 mn, diffusion France 5, 2007.
· Conversation Alain Robbe-Grillet / Jonas Mekas, production Anthology Film Archives, New York, 26 mn, Ciné-Cinéma, Antenne 2, 26 mn, 1993.
· John Lurie, musicien, RAI, 26 mn, 1989.
· Documentaire sur les jeunes cinéastes de New York : Susan Seidelman, Jim Jarmush, Spike Lee, New York, 3 x 26 mn, M6 / Canal Plus, 1988.
Films institutionnels (échantillon de ma collaboration régulière avec la société Virtuel Production depuis 1999 (réalisation) :
· Aventis : Le médicament de demain.
· Alliance, Aéroport de Paris.
· Restauration de la Cathédrale Notre-Dame (DRAC)
· Clear Chanel (campagnes de Publicité).
Courts et moyens métrages fiction (réalisation) :
· Pomme de terre, avec Maxime Leroux, Vanessa London ; image : Jimmy Glasberg ; scénario Tito Topin, (prod. Jem Productions / CNC), 60mn, 1996.
· Gabrielle (avec Gabrielle Lazure), 15 mn, 1985.
· Nuits blanches (co-réal. Bruno Vilain ; avec Jean-Philippe Escoffier, Jean-Loup Rajot et l'école de comédiens de Patrice Chéreau / Nanterre), 26 mn,1984.
· A bout de nerfs (avec Jean-Henri Roger, Paris 8), 15 mn, 1984.
Scénarii (écriture) :
· Comédie dramatique, long-métrage fiction, sélectionné aide au premier film CNC, 1997.
· Série Navarro (Tito Topin), continuités : Mort clinique, Les liens du sang, TF1, 1994-95.
· Collaboration avec Alain Robbe-Grillet : réécriture de La Forteresse (projet qui aurait dû être tourné à l'origine avec Michelangelo Antonioni), New York, 1993.

ANNE-MARIE MARSAGUET
a créé Saraband films pour produire des courts et moyens métrages, des programmes culturels et des documentaires pour la télévision ou le cinéma, pour soutenir des projets de jeunes réalisateurs, attentive en particulier aux formes d'écritures associant différents genres - fiction, documentaire, multimédia, spectacle vivant - et aux possibilités de distribution émergeantes.
Après une expérience dans l'action culturelle (diffusion de spectacles, accueil d'artistes, formation), travaille dans la production audiovisuelle depuis 1986, notamment à Initial Groupe, La Sept-Arte, Archipel 33, Périphérie et Les Films à Lou en tant que producteur exécutif de documentaires et de fiction.
Formation universitaire (droit, gestion, information) et continue (administration d'entreprises culturelles, histoire de l'art).
Graduée EAVE 2006 (Les Entrepreneurs de l'Audiovisuel Européen)
Saraband Films est membre du Syndicat des Producteurs Indépendants.
Carte autorisation d'exercice CNC : PS 12875
SIRET : 48314057
APE : 921A

En cours :
La voie de la main gauche, 'documentaire animé' (59') de Sylvie Guérard. Journal de voyage d'une jeune femme sur les routes d'Asie qui, au hasard des rencontres et des situations, s'approprie le réel qui s'offre à elle, à la recherche de la part de poésie et d'absurde que recèle le quotidien, ici ou là, pour qui sait y regarder. Le personnage qui vit cette expérience nomade est dessiné, et c'est à travers toute la palette de ses perceptions et de ses sentiments qu'est transmis le plaisir du voyage sans carte, à la découverte du monde et des autres, qui goûte ce qui se présente avant de repartir ailleurs.
Bourse Villa Médicis Hors les murs, aides à l'écriture Rhône-Alpes, Beaumarchais, aide à la maquette Dicréam. Aide à la production du Fonds d'aide cinéma de la Région Rhône-Alpes et du Département Val-de-Marne. Coproduction Images plus. Avec le soutien du CNC-Cosip sélectif et de la Procirep.
Le Chant des grenouilles, documentaire de création et captation (52') de Philippe Béziat. Grâce à un mode inventif de transmission, des enfants du primaire abordent une œuvre musicale créée il y a presque trois siècles pour un aristocratique auditoire de Cour, dans laquelle ils trouvent aujourd'hui matière à exprimer leur fantaisie, leur goût du jeu et du mime. C'est le pari mené par Mirella Giardelli, cheffe de l'Atelier des Musiciens du LouvreoGrenoble qui leur propose un spectacle interactif en forme de jeu musical, le Jeu de la Grenouille, inspiré de l'inénarrable comédie-ballet Platée de Jean-Philippe Rameau. Au terme d'un apprentissage, les enfants accompagnent les chanteurs de la voix et du geste, toujours prêts à commenter les mésaventures de la Nymphe Platée et son cortège de grenouilles au hasard des dés, puisque la représentation s'invente au fur et à mesure du jeu.
Aide à la production du Fonds Cinéma Région Rhône-Alpes.
Recherche de diffuseur en cours.
La montre cassée, documentaire de création (52') de Henry Colomer inspiré par l'essai homonyme de Tiphaine Samoyault (Verdier 2004) associé à une exposition au Musée du Temps de Besançon. Une montre est cassée : image de la destruction, la scène fonctionne comme un reflet inversé et met en relief a contrario l'importance et la singularité de la précieuse mécanique que nous portons à même la peau, comme le signe de notre destinée dans le temps. La puissance analogique et spéculative de tout mécanisme qui marque l'heure est considérable, et le cinéma, art du temps, l'a souvent prise comme motif dramaturgique pour exprimer l'homme et le monde, le monde dans l'homme et l'homme dans le monde. À travers quelques grands chef-d'œuvres du cinéma international, le projet explore la fiction du temps.
Écriture en cours - Co-développement avec le Musée du Temps de Besançon.
Dans ce cadre de son expérience Anne-Marie Marsaguet a participé à la production de nombreuses œuvres, dont :

Documentaires de création :
'Les vivants et les morts de Sarajevo' de Radovan Tadic (Arte, 1993) ; 'Canova mutilé' de Jacques Deschamps (35', 1993) ;
'La loi du collège' de Mariana Otero (6x26' Arte, 1994) ;
'Reppublica Nostra' de Daniele Incalcaterra (85', Arte, 1995) ;
'Nos guerres imprudentes' de Randa Chahal Sabbag (52', Arte, 1995) ;
'Le convoi' de Patrice Chagnard (85', Arte, 1996) ;
'Profils' 11x80' (dont 'Alessandro Baricco' de Maria Reggiani,
'Miquel Barceló' de Jean-Louis Comolli,
'Henri Cartier-Bresson' et 'Valère Novarina' de Raphaël O'Byrne, 'José Saramago' de Carmen Castillo, 'Edward Bond' et 'Luca Ronconi' de Véronique Aubouy… Arte, 2001-2003) ;
'Bibliothèques sous influence' (52', France 3, 1999) et 'Les livres du désert' (52', Arte, 2000) d'Eric Pittard ;
'Baria et le grand mariage' de Manu Bonmariage (89' Arte, Channel 4, RTBF, SSR, France 3, 2001) ;
'Le Royal de Luxe en Afrique' de Dominique Deluze (85', 1999) ;
'Le bruit, l'odeur et quelques étoiles' d'Eric Pittard (90', 2003) ;
'L'argent raconté aux enfants et à leurs parents' de Claudio Pazienza (52', Arte, RTBF, 2003) ;
'Médecine Chinoise' de Miroslav Sebestik (52', France 2, 2003) ;
'Volvoreta' (52', Equidia, 2003) et 'L'expérience de Saladillo' (92', Images Plus, 2005) de Alberto Yaccelini ;

Fictions :
'En compagnie d'Antonin Artaud' avec Sami Frey et Marc Barbé de Gérard Mordillat et Jérôme Prieur (90', Arte, 1993) ;
'Don Quichotte ou les mésaventures d'un homme en colère' avec Patrick Chesnais, Jean Benguigui, Natacha Régnier, Assumpta Serna …et la participation de Jean-Christophe Victor, Rodrigo de Zayas, Aline Schulman, de Jacques Deschamps (90', Arte, 2005) ;

Vidéos expérimentales et installations :
'Le Printemps' de Thierry Kuntzel (1993) ;
'D'Est' de Chantal Akerman (1994) ;
La Messe de terre' de Michel Chion (1996) ;

Ainsi qu'au développement de :
'Saint-Cyr' de Patricia Mazuy, 1993-1996, long métrage de fiction, Prix Jean Vigo 2000 ;
'A l'est de moi' de Bojena Horackova, long métrage documentaire, 2004.